Crkva Sv. Tome, Kuti kod Herceg Novog → Kuti kod Herceg Novog, Crkva Sv. Tome